Les besoins supplémentaires relatifs à des missions politiques spéciales seront inscrits dans les budgets pertinents, en tant que dépenses à financer par prélèvement sur le montant prévu au titre de ces missions dans le projet de budget-programme pour 2006-2007.
وتُدرج الاحتياجات الإضافية المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة في الميزانيات ذات الصلة كنفقات محملة على الاعتمادات المخصصة لهذه البعثات في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007.
L'examen des états d'incidences sur le budget-programme, des prévisions de dépenses révisées et des états récapitulatifs concernant les sommes imputées sur le fonds de réserve montre que le Secrétaire général s'est conformé aux dispositions de ces résolutions.
ويشير استعراض الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، والتقديرات المنقحة، والبيانات الموحدة ذات الصلة للنفقات المحملة على صندوق الطوارئ، أن الأمين العام قد التزم بأحكام تلك القرارات.